42 And he commanded us to preach to the people and to testify that he is the one appointed by God to be judge of the living and the dead. Acts 10:42 (ESV)
of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) :- preach (-er), proclaim, publish. – Strong’s Talking Greek & Hebrew Dictionary.
5 When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them, 6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country, 7 and there they continued to preach the gospel. Acts 14:5-7 (ESV)
Usage Notes: is translated “to proclaim” in the RV, for AV, “to preach,” in Matt. 10:27; Luke 4:19; Acts 8:5; Acts 9:20. – Vine’s Expository Dictionary of Old Testament and New Testament Words.
17 From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.” Matthew 4:17 (ESV)
20 And immediately he proclaimed Jesus in the synagogues, saying, “He is the Son of God.” Acts 9:20 (ESV)
Preach
10 And when Paul had seen the vision, immediately we sought to go on into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them. Acts 16:10 (ESV)
Original Word: εὐαγγελίζω, euangelizō
Usage Notes: is almost always used of “the good news” concerning the Son of God as proclaimed in the Gospel [exceptions are e.g., Luke 1:19; 1 Thess. 3:6, in which the phrase “to bring (or show) good (or glad) tidings” does not refer to the Gospel]; Gal. 1:8 (2nd part). With reference to the Gospel the phrase “to bring, or declare, good, or glad, tidings” is used in Acts 13:32; Rom. 10:15; Heb. 4:2. In Luke 4:18 the RV “to preach good tidings” gives the correct quotation from Isaiah, rather than the AV “to preach the Gospel.” In the Sept. the verb is used of any message intended to cheer the hearers, e.g. 1 Sam. 31:9; 2 Sam. 1:20. See GOSPEL, B, No. 1. – Vine’s Expository Dictionary of Old Testament and New Testament Words.
Reasoned
2 And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures, Acts 17:2 (ESV)
Reasoned (dielexato). First aorist middle indicative of dialegomai, old verb in the active to select, distinguish, then to revolve in the mind, to converse (interchange of ideas), then to teach in the Socratic (“dialectic”) method of question and answer (cf. dielegeto in Acts 17:17), then simply to discourse, but always with the idea of intellectual stimulus. With these Jews and God-fearers Paul appealed to the Scriptures as text and basis (apo) of his ideas. – Word Pictures in the New Testament.
to think different things with oneself, mingle thought with thought (cf. διαλογιζομαι); to ponder, revolve in mind; so in Homer.
as very frequent in Attic, to converse, discourse with one, argue, discuss: absolutely, Acts (18:4); 19:8f; (20:9); περι τινος, Acts 24:25; τινι, with one, Acts 17:17; 18:19; 20:7; Hebrews 12:5; απο των γραφων, drawing arguments from the Scriptures, Acts 17:2; προς τινα, Acts 17:11; 24:12; with the idea of disputing prominent: προς
αλληλους, followed by the interrogative τις, Mark 9:34; περι τινος, Jude 1:9.* – Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament.
16 Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw that the city was full of idols. 17 So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who happened to be there. Acts 17:16-17 (ESV)
Different Ways to Communicate the Gospel
Look At Jesus
1 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. 2 This man came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him.” 3 Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.” John 3:1-3 (ESV)
41 Disciple Up Show Notes Great Commission Month – Commissioned Times Five! By Louie Marsh, 1-30-2018
The Five Great Commissions:
18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” Matthew 28:18-20 (ESV)
15 And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation. 16 Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. 17 And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; 18 they will pick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.” Mark 16:15-18 (ESV)
45 Then he opened their minds to understand the Scriptures, 46 and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, 47 and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. 48 You are witnesses of these things. 49 And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high.” Luke 24:45-49 (ESV)
21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, even so I am sending you.” 22 And when he had said this, he breathed on them and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld.” John 20:21-23 (ESV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.” Acts 1:8 (ESV)
What About the Timing & Differences?
John’s “great commission” is said during Jesus’ resurrections appearances, so it’s actually not what we think of as THE great commission. It’s Jesus being the Master Teacher and repeating what he’s saying so we’ll get it.
Luke’s Great Commission seems to be at a different time also. Luke merges his resurrection appearances together perhaps to save space and move the narrative forward. The opening of the minds and the being witnesses could be referring to John’s commission? Either way it’s clear from Acts that Luke is very focused on them being empowered by the Spirit for this calling.
Mark and the textual difficulties. Go here to read some excellent summaries of different points of view: https://hermeneutics.stackexchange.com/questions/3973/is-the-ending-of-the-gospel-of-mark-169-20-original
Disciple Up #40 Great Commission Month Pt. 3 – The Four Faces of Teaching By Louie Marsh, 1-24-2018
18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” Matthew 28:18-20 (ESV)
TEACHING IS MANY THINGS IN THE NEW TESTAMENT.
PROCLAIM – PREACH
22 So Paul, standing in the midst of the Areopagus, said: “Men of Athens, I perceive that in every way you are very religious. 23 For as I passed along and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription, ‘To the unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you. Acts 17:22-23 (ESV)
18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers also conversed with him. And some said, “What does this babbler wish to say?” Others said, “He seems to be a preacher of foreign divinities”—because he was preaching Jesus and the resurrection. Acts 17:18 (ESV)
Babbler – “seed picker” preacher – proclaimer
TEACHING
42 And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers. Acts 2:42 (ESV)
25 And someone came and told them, “Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people.” 26 Then the captain with the officers went and brought them, but not by force, for they were afraid of being stoned by the people. 27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest questioned them, 28 saying, “We strictly charged you not to teach in this name, yet here you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this man’s blood upon us.” Acts 5:25-28 (ESV)
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. Acts 15:35 (ESV)
REASONED
1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures, Acts 17:1-2 (ESV)
4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and tried to persuade Jews and Greeks. Acts 18:4 (ESV)
24 After some days Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish, and he sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus. 25 And as he reasoned about righteousness and self-control and the coming judgment, Felix was alarmed and said, “Go away for the present. When I get an opportunity I will summon you.” Acts 24:24-25 (ESV)
Reasoned – dia legomai – to dispute, discuss, idea of going back and forth on things to understand them properly.
ARGUED
8 Paul argued in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar have I committed any offense.” Acts 25:8 (ESV)
Argue – compound means to give an account of, to answer or defend.
If I ever wrote a book on preaching, it would contain three words: Preach the Word. Get rid of all the other stuff that gets you sidetracked; preach the Word. Charles R. Swindoll
Preaching on Sunday mornings is such a simple thing, and by complicating it, I think we all do ourselves and the audience a disservice. It is very simple. Here is the model: Make people feel like they need an answer to a question. Andy Stanley
The one exclusive sign of thorough knowledge is the power of teaching. Aristotle
I have come to believe that a great teacher is a great artist and that there are as few as there are any other great artists. Teaching might even be the greatest of the arts since the medium is the human mind and spirit. John Steinbeck
I make up my opinions from facts and reasoning, and not to suit any body but myself. If people don’t like my opinions, it makes little difference as I don’t solicit their opinions or votes. William Tecumseh Sherman What convinces is conviction. Believe in the argument you’re advancing. If you don’t you’re as good as dead. The other person will sense that something isn’t there, and no chain of reasoning, no matter how logical or elegant or brilliant, will win your case for you. Lyndon B. Johnson
Arguing, in the sense of attempting to convince others, has gone out of fashion with conservatives. P. J. O’Rourke
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally. Abraham Lincoln
Disciple Up Low Down
This is the Disciple Up Low Down on the Great Commission and Loose-Tight Properties.
Disciple Up #39 The Great Commission Pt 3 Baptism – More Than Just A Dunk By Louie Marsh, 1-17-2018
Welcome back – third week on the Great Commission verbs – today we look at baptizing. Why did Jesus put this in the Great Commission? It’s left out by many Evangelicals today, yet it was important enough to Jesus that he commanded us to do it.
So let’s look at what it is, what it’s important and why this symbol is critical to our discipleship and our following of Jesus.
The starting point for any discussion of baptism ought to be what the word is and means. Right here we discover the first reason people are confused about it – it’s a Greek word! That’s right, baptism isn’t English at all! It’s a transliteration of the Greek word baptizo.
Baptism is the normal Greek word for immerse, dip or plunge. They had other words for sprinkle or pour, just as we do in English. It was used of ships sinking, of dipping a cloth into dye to change the color, etc.
All the great church leaders of the past clearly stated this was so – even when their own church traditions and practices didn’t conform to the Biblical command!
Martin Luther (founder of the Lutheran Church and the one who began the whole Protestant Reformation) said, “I would have those who are to be baptized to be entirely immersed, as the word imports and the mystery signifies.”
John Calvin (a younger contemporary of Luther, the Presbyterian and other churches look to him as a founder) said, “The word “baptize” signifies to immerse. It is certain that immersion was the practice of the ancient church.”
John Wesley (founder of the Methodist Church) said, “Buried with Him, alludes to baptizing by immersion according to the custom of the first church.”
So while the meaning of the word is clear, is there any support for this in Scripture? The answer is yes, there are several passages that make it clear that baptism is immersion.
What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase? By no means! We died to sin; how can we live in it any longer? Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life. If we have been united with him like this in his death, we will certainly also be united with him in his resurrection. Romans 6:1-5 (NIV)
In the book of Acts there’s a great story of Phillip being sent by the Lord to share the Good News with the Ethiopian eunuch. After he presents the Gospel from an Old Testament passage, look what happens.
As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, “Look, here is water. Why shouldn’t I be baptized?” And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him. When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing. Acts 8:36-39 (NIV)
If baptism can be done by pouring or sprinkling why did they have to wait till they found a body of water and then go down into it? Why not use stop and use some water from a water bag they surely had on hand?
The evidence is clear and overwhelming, baptism is to be done by immersion!
Who Should Be Baptized?
Jesus made this about as clear as it’s possible to make anything at the end of His Ministry in the Gospel of Matthew.
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.” Matthew 28:19-20 (NIV)
This is called the Great Commission and is repeated in various forms in Mark 16:15; Luke 24:47; John 20:21 and Acts 1:8.
Jesus expected all those who put their faith in Him as their Leader and Forgiver (Lord and Savior) to be baptized as part of becoming His disciple. This is clear as crystal from this command. Remember this is a command, not a suggestion! Baptism isn’t optional because it’s part of Christ’s very commands to His Apostles before they launched out on their mission to bring salvation to the ends of the earth!
If that’s true, you would expect to see the early church in the book of Acts follow this pattern. And that’s exactly what they did. When you study the Bible you find that the normal patter for people coming to Christ involved hearing the Gospel, believing it, turning away from their sin (repenting) confessing their faith in Christ to others, being baptized into Christ. Often they are then called saved.
Look at the chart below to see how often these important factors are mentioned in the book of Acts as Luke, guided and inspired by the Holy Spirit, recorded the major or historically noteworthy conversions in the early history of the church.
Conversion Chart From the Book of Acts
Heard
Believed
Repented
Confessed
Baptized
Saved
Pentecost – 2:22-41
Vs. 37
Vs. 38
Vs. 38.41
Vs. 41
Samaria – 8:4-15
Vs. 12
Vs. 12-13
Eunuch – 8:26-39
Vs. 36
Vs. 38
Vs. 39
Saul – 9:1-9
22:10
Vs. 18
22:16
Cornelius – 10:1-48
Vs. 43
11:18
Vs. 48
11:1
Lydia – 16:13-15
Vs. 14-15
Vs. 15
The Jailer – 16:25-34
Vs. 31,34
Vs. 30
Vs. 30
Vs. 33
Vs. 34
Interesting isn’t it? The only things that are mentioned in every conversion occurrence is belief and baptism! That’s probably the exact opposite of what most of us would expect, yet that’s precisely what we find in God’s Word.
Baptism is not only a sacrament of our union with Christ; it is also a sacrament of our communion as the body of Christ. – Michael Horton
In baptism, new Christians become part of a body of fellow believers who are called to spiritually encourage one another and hold one another responsible for consistent Christian living. – Tony Campolo
All of us who desire the kingdom of God are, by the Lord’s decree, under an equal and rigorous necessity of seeking after the grace of Baptism. – Saint Basil
Vaccination is the medical sacrament corresponding to baptism. Whether it is or is not more efficacious I do not know. – Samuel Butler
Religion needs a baptism of horse sense. – Billy Sunday
When Paul was exhorted to be baptized and to wash away his sins, there was an evident allusion to the use of water in the ordinance of baptism, and had there been no application of water on which to ground such an allusion, we may be certain that we should never have heard of washing away sins in baptism. – Adoniram Judson
The Sign of the Covenant:
The important place that baptism holds in the life of the Christian is not only hinted at by how often it’s mentioned in the book of Acts, it’s spelled out by the Apostle Paul for us in a way that is often over looked because it’s tied into the Jewish heritage our Christian faith rests on.
See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ. For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form, and you have been given fullness in Christ, who is the head over every power and authority. In him you were also circumcised, in the putting off of the sinful nature, not with a circumcision done by the hands of men but with the circumcision done by Christ, having been buried with him in baptism and raised with him through your faith in the power of God, who raised him from the dead. Colossians 2:8-12 (NIV)
Notice here again Paul uses the imagery of burial in connection with baptism. He also ties baptism into the ancient Jewish rite of circumcision, thus confusing a lot of Christians who don’t really understand what circumcision was in the Old Testament.
God established circumcision as the sign of His covenant with Israel before the Law of Moses. He gave it Abraham as a sign and as something that absolutely must be done if a man wanted to be part of God’s Community.
You are to undergo circumcision, and it will be the sign of the covenant between me and you. For the generations to come every male among you who is eight days old must be circumcised, including those born in your household or bought with money from a foreigner–those who are not your offspring. Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised. My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant. Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant.” Genesis 17:11-14 (NIV)
Baptism is different from circumcision in a crucial way, a difference that illustrates and celebrates what a wonderful covenant that all people have with Christ. Baptism is for everyone – both men and women!
You are all sons of God through faith in Christ Jesus, for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus. If you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise. Galatians 3:26-29 (NIV)
Salvation in Christ is offered to all, whether you are Jew, Gentile, woman, or man. It makes no difference because the Gospel is the power of God for the salvation of all! In Christ men and women have equal status before God as His redeemed children, with full access to his throne!
Baptism as Metaphor
1 For I do not want you to be unaware, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 1 Corinthians 10:1-2 (ESV)
5 For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.” Acts 1:5 (NIV)
I like to think of Baptism in a metaphorical sense and a symbol for real and total commitment as well as being tightly focused on God. You can think of it as being immersed in the things of the Lord.
Disciple Up #38 A Month of the Great Commission Pt 2 Go On – Get Out of Myself! By Louie Marsh, 1-10-2018
1 Now the LORD said to Abram, “Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you. 2 And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. 3 I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.” Genesis 12:1-3 (ESV)
1 After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.” 2 He said, “Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you.” Genesis 22:1-2 (ESV)
1 Then the LORD said to Moses, “Go in to Pharaoh and say to him, ‘Thus says the LORD, the God of the Hebrews, “Let my people go, that they may serve me. Exodus 9:1 (ESV)
1 After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua the son of Nun, Moses’ assistant, 2 “Moses my servant is dead. Now therefore arise, go over this Jordan, you and all this people, into the land that I am giving to them, to the people of Israel. Joshua 1:1-2 (ESV)
16 But Ruth said, “Do not urge me to leave you or to return from following you. For where you go I will go, and where you lodge I will lodge. Your people shall be my people, and your God my God. Ruth 1:16 (ESV)
6 Then I said, “Ah, Lord GOD! Behold, I do not know how to speak, for I am only a youth.” 7 But the LORD said to me, “Do not say, ‘I am only a youth’; for to all to whom I send you, you shall go, and whatever I command you, you shall speak. 8 Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you, declares the LORD.” Jeremiah 1:6-8 (ESV)
8 And I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am! Send me.” 9 And he said, “Go, and say to this people: “‘Keep on hearing, but do not understand; keep on seeing, but do not perceive.’ Isaiah 6:8-9 (ESV)
QUOTES:
“The gospel is only good news if it gets there in time.” ― Carl F.H. Henry
“When Christ calls a man, he bids him come and die.” ― Dietrich Bonhoeffer
When James Calvert went out as a missionary to the cannibals of the Fiji Islands, the ship captain tried to turn him back, saying, “You will lose your life and the lives of those with you if you go among such savages.” To that, Calvert replied, “We died before we came here.”
GOING FROM & GOING TO:
Go from (get out of) my comfort zone (myself)
Go into testing and spiritual growth
Go into ministry and speak the truth in love
Go forward and face your worst fears
Go and serve God regardless of any perceived shortcomings (like age, etc.)
Don’t wait, don’t dawdle, go and share the love and Gospel of Christ.
Disciple Up Show Notes #37 Great Commission Month Pt. 1 – Making Is the Main Thing By Louie Marsh, 1-3-2018
January is the Great Commission month here on Disciple Up – the Disciple Empowering Podcast. For the entire month we’ll be looking at the Great Commission in Matthew 28:18-20 in depth. As well as discussing all the Great Commissions found in the New Testament.
More Than One Great Commission you say?
Yes, there are five “commissions” that are generally recognized by scholars as great commissions.
15 And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation. 16 Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. 17 And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; 18 they will pick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.” Mark 16:15-18 (ESV)
45 Then he opened their minds to understand the Scriptures, 46 and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, 47 and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. 48 You are witnesses of these things. 49 And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high.” Luke 24:45-49 (ESV)
21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, even so I am sending you.” 22 And when he had said this, he breathed on them and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld.” John 20:21-23 (ESV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.” Acts 1:8 (ESV)
18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” Matthew 28:18-20 (ESV)
The heart of the commission is in the one word μαθη-τεύσατε. This imperative, of course, means, “to turn into disciples,” and its aorist form conveys the thought that this is actually to be done. The verb itself does not indicate how disciples are to be made, it designates only an activity that will result in disciples. It connotes results not methods and ways. – Lenski New Testament Commentary – Lenski New Testament Commentary – The Interpretation of St. Matthew’s Gospel.
“God’s command ‘Go ye, and preach the gospel to every creature’ was the categorical imperative. The question of personal safety was wholly irrelevant.” ― Elisabeth Elliot
“Go, send, or disobey.” ― John Piper
It is an incredibly difficult task to lead people from self-centered consumerism to being servant-hearted Christians. It is not a task for fainthearted ministers or those who don’t like to get their religious robes wrinkled. But it is what the Great Commission is all about – Rick Warren [source: http://www.azquotes.com/quote/907190?ref=great-commission]
“Of course it’s dangerous. But it’s a lot more dangerous for all of us if we don’t do it. Even in a conquering army there are casualties. Safety is not the issue when we look at the Great Commission. The purpose of the church cannot be to survive, or even to thrive, but to serve.” ― Brother Andrew, Secret Believers: What Happens When Muslims Believe in Christ
PART THREE – what we are supposed to be doing:
Notice that I said “without a noun”? That’s right. The Greek word is a verbal command, not a verb followed by a noun. In other words, the text does not say “make disciples” (verb/noun) like “build a house” or “grill a steak.” It does not say to verb a noun. It says simply… “DISCIPLE!” which is like saying “RUN!” or “JUMP!” In reality, you can’t “make” a disciple. You can only disciple. So, in the great commission in Matthew, disciple is not an outcome (like a product that you end up with), but it is rather a process that you are doing. The grammar is not telling us to make an object. There is no noun in the text at all. There is only a single imperative verb. Only a command. Only an action word. Only something to do. And what is it? It is “disciple!” – Think Theology [http://thinktheology.org/2013/11/07/greek-geeking-the-great-commission-in-matthew/]
This is supported by Youngs Literal Translation which says; 18 And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth; 19 having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them–to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days–till the full end of the age.’ Matthew 28:18-20 (YLT)
The Disciple Up Low Down on the Great Temptation of Theology